Glasses: “Ladies and gentlemen, welcome to the grand finale of HnG Ch37!
We’ve come so far~”
*The glasses gets lit on fire*
Me: I am guessing the anime adaptation will end on this chapter. On the other hand, the manga is still ongoing, and the volume 4 is confirmed. Hence, the raws will be out….in the future. I am not too sure about the specific date. I will most likely start translating this series again, when the raws are out. Until then, I will prob independently translate some chapters for Okusama ga Seito Kaichou and Busou shoujo; at the same time, with Mangazuki, I will prob translate Minamoto-kun and Prison lab. Yep, that’s about all. I might add a series or two more for my translation projects, as time passes. And also, sorry about the late release of pt.3. Lots of unexpected shits were assaulting me, and I was pretty down. But thanks to someone (I am sure you know who you are), I was able to recover to a certain extent and your act of kindness is greatly appreciated. I promised the person I would get this part released out by tonight in my timezone, and I kept my words~ Banzai~!
SO Let’s Get Back To Gyaru~!
For more information about the next chapter of HnG, click here.
#If you can leave a comment below or on My MAL,profile comment section (rather than the messages through friend requests. While they are still very nice to receive, I will admit it’s more convenient to see them at once on my profile comment section), I would greatly appreciate it. Your expression of thanks and support are what’ve driven me to come this far and will continue to do so.
#Don’t forget to follow me on Twitter so that you guys can know when I upload the translated version. If you guys enjoy the translation, please don’t forget to leave a comment/support below.
#How to help Glasses-kun? Anything is greatly, strongly, magnificently, powerfully, deeply appreciated. Whether it’s an eechi pic, fan-art of glasses-kun, gift on Steam, or just ‘thanks’, I would love to receive it~~~